Newest Post
Archive for Mei 2014
Taylor Swift-22
It feels like a perfect night to dress up like hipsters
Rasanya ini malam yang sempurna tuk berdandan seperti hipster
And make fun of our exes, uh uh, uh uh
Dan menertawakan mantan-mantan kita
It feels like a perfect night for breakfast at midnight
Rasanya ini malam yang sempurna untuk sarapan di tengah malam
To fall in love with strangers, uh uh, uh uh
Untuk jatuh cinta pada orang yang tak dikenal
PRE-REFRAIN
Yeah, we're happy, free, confused and lonely at the same time
Yeah, kita bahagia, bebas, bingung dan kesepian sekaligus
It's miserable and magical, oh yeah
Sungguh mengerikan dan magis
Tonight's the night when we forget about the deadlines,
Malam ini adalah malam saat kita lupakan tenggat waktu
It's time, uh uh
Inilah saatnya
REFRAIN
I don't know about you but I'm feeling 22
Aku tak tahu denganmu, tapi aku merasa berusia 22
Everything will be alright if you keep me next to you
Semua kan baik-baik saja jika kau tetap di sisiku
You don't know about me but I bet you want to
Kau tak tahu denganku, tapi aku bertaruh kau ingin tahu
Everything will be alright if we just keep dancing like we're
Semua kan baik-baik saja jika kita terus berdansa seakan kita
22, 22
Berusia 22
It seems like one of those nights, this place is too crowded,
Rasanya seperti malam-malam itu, tempat ini terlalu sesak
Too many cool kids, uh uh, uh uh
Terlalu banyak anak keren
(Who's Taylor Swift anyway?)
(Siapa sih Taylor Swift?)
It seems like one of those nights, we ditch the whole scene
Rasanya seperti malam-malam itu, kita tinggalkan semuanya
And end up dreaming instead of sleeping
Dan akhirnya bermimpi bukannya tidur
PRE-REFRAIN
REFRAIN
I don't know about you
Aku tak tahu denganmu
22, 22
BRIDGE
It feels like one of those nights, we ditch the whole scene
Rasanya seperti malam-malam itu, kita tinggalkan semuanya
It feels like one of those nights, we won't be sleeping
Rasanya seperti malam-malam itu, kita tak akan tidur
It feels like one of those nights, you look like bad news
Rasanya seperti malam-malam itu, kau tampak seperti kabar buruk
I gotta have you, I gotta have you
Aku harus mendapatkanmu
Ooh yeah
REFRAIN
Dancing like
Berdansa seperti
22, yeah
22, yeah yeah
BRIDGE
Rasanya ini malam yang sempurna tuk berdandan seperti hipster
And make fun of our exes, uh uh, uh uh
Dan menertawakan mantan-mantan kita
It feels like a perfect night for breakfast at midnight
Rasanya ini malam yang sempurna untuk sarapan di tengah malam
To fall in love with strangers, uh uh, uh uh
Untuk jatuh cinta pada orang yang tak dikenal
PRE-REFRAIN
Yeah, we're happy, free, confused and lonely at the same time
Yeah, kita bahagia, bebas, bingung dan kesepian sekaligus
It's miserable and magical, oh yeah
Sungguh mengerikan dan magis
Tonight's the night when we forget about the deadlines,
Malam ini adalah malam saat kita lupakan tenggat waktu
It's time, uh uh
Inilah saatnya
REFRAIN
I don't know about you but I'm feeling 22
Aku tak tahu denganmu, tapi aku merasa berusia 22
Everything will be alright if you keep me next to you
Semua kan baik-baik saja jika kau tetap di sisiku
You don't know about me but I bet you want to
Kau tak tahu denganku, tapi aku bertaruh kau ingin tahu
Everything will be alright if we just keep dancing like we're
Semua kan baik-baik saja jika kita terus berdansa seakan kita
22, 22
Berusia 22
It seems like one of those nights, this place is too crowded,
Rasanya seperti malam-malam itu, tempat ini terlalu sesak
Too many cool kids, uh uh, uh uh
Terlalu banyak anak keren
(Who's Taylor Swift anyway?)
(Siapa sih Taylor Swift?)
It seems like one of those nights, we ditch the whole scene
Rasanya seperti malam-malam itu, kita tinggalkan semuanya
And end up dreaming instead of sleeping
Dan akhirnya bermimpi bukannya tidur
PRE-REFRAIN
REFRAIN
I don't know about you
Aku tak tahu denganmu
22, 22
BRIDGE
It feels like one of those nights, we ditch the whole scene
Rasanya seperti malam-malam itu, kita tinggalkan semuanya
It feels like one of those nights, we won't be sleeping
Rasanya seperti malam-malam itu, kita tak akan tidur
It feels like one of those nights, you look like bad news
Rasanya seperti malam-malam itu, kau tampak seperti kabar buruk
I gotta have you, I gotta have you
Aku harus mendapatkanmu
Ooh yeah
REFRAIN
Dancing like
Berdansa seperti
22, yeah
22, yeah yeah
BRIDGE
Everything Has Changed - Taylor Swift feat. Ed Sheeran
(Taylor)
All I knew this morning when I woke,
Yang kutahu pagi ini saat bangun tidur
Is I know something now (know something now)
Hanyalah kini aku tahu sesuatu (kini tahu sesuatu)
I didn't before
Yang aku tak tahu sebelumnya
And all I've seen,
Dan yang kulihat
Since 18 hours ago
Sejak 18 jam lalu
Is green eyes and freckles and your smile
Hanyalah mata dan kerut hijau serta senyummu
In the back of my mind making me feel like
Di sudut benakku membuatku merasa seperti
(Taylor)
(2x)
I just want to know you better
Aku hanya ingin lebih mengenalmu
Know you better, know you better now
Lebih mengenalmu, lebih mengenalmu
(Both)
I just want to know you better,
Aku hanya ingin lebih mengenalmu
Know you better, know you better now
Lebih mengenalmu, lebih mengenalmu
I just want to know you, know you, know you,.
Aku hanya ingin mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu
All I knew this morning when I woke,
Yang kutahu pagi ini saat bangun tidur
Is I know something now (know something now)
Hanyalah kini aku tahu sesuatu (kini tahu sesuatu)
I didn't before
Yang aku tak tahu sebelumnya
And all I've seen,
Dan yang kulihat
Since 18 hours ago
Sejak 18 jam lalu
Is green eyes and freckles and your smile
Hanyalah mata dan kerut hijau serta senyummu
In the back of my mind making me feel like
Di sudut benakku membuatku merasa seperti
(Taylor)
(2x)
I just want to know you better
Aku hanya ingin lebih mengenalmu
Know you better, know you better now
Lebih mengenalmu, lebih mengenalmu
(Both)
I just want to know you better,
Aku hanya ingin lebih mengenalmu
Know you better, know you better now
Lebih mengenalmu, lebih mengenalmu
I just want to know you, know you, know you,.
Aku hanya ingin mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu
#CHORUS
Cause all I know is we said hello
Karena yang kutahu hanyalah kita saling sapa
And your eyes look like coming home
Dan matamu tampak seperti pulang
All I know is a simple name
Yang kutahu hanyalah sebuah nama sederhana
Everything has changed
Segalanya telah berubah
All I know is you held the door
Yang kutahu hanyalah kau pegang pintu
You'll be mine and I'll be yours
Kau kan jadi milikku dan aku kan jadi milikmu
All I know since yesterday
Yang kutahu sejak kemarin
Is everything has changed
Hanyalah segalanya telah berubah
(Ed)
And all my walls,
Dan semua dindingku
Stood tall painted blue
Berdiri tegak bercat biru
And I'll take 'em down, take 'em down and
Dan akan kuruntuhkan
Open up the door for you
Membuka pintu untukmu
(Taylor)
And all I feel in my stomach is butterflies,
Dan yang kurasa di perutku hanyalah kupu-kupu
The beautiful kind
Kupu-kupu yang indah
Making up for lost time
Mengganti waktu yang hilang
Taking flight making me feel like..
Membawa terbang membuatku merasa seperti..
I just want to know you better, know you better, know you better now (3x)
Aku hanya ingin lebih mengenalmu, lebih mengenalmu, lebih mengenalmu
I just want to know you, know you, know you
Aku hanya ingin mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu
CHORUS
Come back and tell me why
Kembalilah dan katakan kenapa
I'm feeling like I've missed you all this time
Aku merasa sepertinya aku tlah merindukanmu selama ini
And meet me there tonight
Dan temui aku di sana malam ini
And let me know that it's not all in my mind
Dan biarkan aku tahu bahwa semua ini tidak hanya di benakku
I just want to know you better, know you better, know you better now
Aku hanya ingin lebih mengenalmu, lebih mengenalmu, lebih mengenalmu
I just want to know you, know you, know you
Aku hanya ingin mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu
CHORUS
All I know is we said hello
Yang kutahu hanya kita saling sapa
So dust off your highest hopes
Maka gantungkanlah harapan tertinggimu
All I know is pouring rain
Yang kutahu hanyalah hujan yang mengguyur
And everything has changed
Dan segalanya tlah berubah
All I know is a new found grace
Yang kutahu hanyalah anugerah yang baru ditemukan
All my days I'll know your face
Hari-hariku, aku kan tahu wajahmu
All I know since yesterday is
Yang kutahu sejak kemarin hanyalah
Everything has changed
Segalanya tlah berubah
Cause all I know is we said hello
Karena yang kutahu hanyalah kita saling sapa
And your eyes look like coming home
Dan matamu tampak seperti pulang
All I know is a simple name
Yang kutahu hanyalah sebuah nama sederhana
Everything has changed
Segalanya telah berubah
All I know is you held the door
Yang kutahu hanyalah kau pegang pintu
You'll be mine and I'll be yours
Kau kan jadi milikku dan aku kan jadi milikmu
All I know since yesterday
Yang kutahu sejak kemarin
Is everything has changed
Hanyalah segalanya telah berubah
(Ed)
And all my walls,
Dan semua dindingku
Stood tall painted blue
Berdiri tegak bercat biru
And I'll take 'em down, take 'em down and
Dan akan kuruntuhkan
Open up the door for you
Membuka pintu untukmu
(Taylor)
And all I feel in my stomach is butterflies,
Dan yang kurasa di perutku hanyalah kupu-kupu
The beautiful kind
Kupu-kupu yang indah
Making up for lost time
Mengganti waktu yang hilang
Taking flight making me feel like..
Membawa terbang membuatku merasa seperti..
I just want to know you better, know you better, know you better now (3x)
Aku hanya ingin lebih mengenalmu, lebih mengenalmu, lebih mengenalmu
I just want to know you, know you, know you
Aku hanya ingin mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu
CHORUS
Come back and tell me why
Kembalilah dan katakan kenapa
I'm feeling like I've missed you all this time
Aku merasa sepertinya aku tlah merindukanmu selama ini
And meet me there tonight
Dan temui aku di sana malam ini
And let me know that it's not all in my mind
Dan biarkan aku tahu bahwa semua ini tidak hanya di benakku
I just want to know you better, know you better, know you better now
Aku hanya ingin lebih mengenalmu, lebih mengenalmu, lebih mengenalmu
I just want to know you, know you, know you
Aku hanya ingin mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu
CHORUS
All I know is we said hello
Yang kutahu hanya kita saling sapa
So dust off your highest hopes
Maka gantungkanlah harapan tertinggimu
All I know is pouring rain
Yang kutahu hanyalah hujan yang mengguyur
And everything has changed
Dan segalanya tlah berubah
All I know is a new found grace
Yang kutahu hanyalah anugerah yang baru ditemukan
All my days I'll know your face
Hari-hariku, aku kan tahu wajahmu
All I know since yesterday is
Yang kutahu sejak kemarin hanyalah
Everything has changed
Segalanya tlah berubah
White Horse
Say you're sorry, that face of an angel
(Kau) bilang kau menyesal, wajah malaikatmu itu
Comes out just when you need it to
Keluar hanya saat kau membutuhkannya
As I paced back and forth all this time
Saat aku ragu selama ini
Cause I honestly believed in you
Karena sejujurnya dulu aku percaya padamu
Holding on the days drag on
Berpegangan pada hari-hari lalu
Stupid girl, I should've known
Gadis bodoh, harusnya aku tahu
I should've known
Harusnya aku tahu
CHORUS
I'm not a princess, this ain't a fairytale
Aku bukanlah seorang putri, ini bukan dongeng
I'm not the one you'll sweep off her feet
Aku bukan seorang yang akan kau usap kakinya
Lead her up the stairwell
Menuntunnya naiki tangga
This ain't hollywood, this is a small town
Ini bukanlah hollywood, ini adalah kota kecil
I was a dreamer before you went and let me down
Dulu aku seorang pemimpi sebelum kau datang dan kecewakanku
Now it's too late for you and your white horse
Kini terlambat sudah bagimu dan kuda putihmu
To come around
Untuk datang
Baby I was naïve, got lost in your eyes
Kasih, aku memang naif, terpesona oleh tatapanmu
And never really had a chance
Dan tak punya kesempatan
My mistake, I didn't know to be in love
Salahku, aku dulu tak tahu rasanya jatuh cinta
You had to fight to have the upper hand
Kau harus berjuang tuk dapatkanku
I had so many dreams about you and me
Mimpiku tentang dirimu dan diriku sangat banyak
Happy endings, well now I know
Akhir bahagia, kini aku tahu
CHORUS
And there you are on your knees
Dan kini kau berlutut
Begging for forgiveness, begging for me
Memohon ampunan, memohon padaku
Just like I always wanted, but I'm so sorry. . .
Seperti yang dulu kuinginkan, tapi maafkan aku
Cause I'm not your princess, this ain't a fairytale
Karena aku bukan seorang putri, ini bukanlah dongeng
I'm gonna find someone someday
Kan kutemukan pria lain
Who might actually treat me well
Yang kan perlakukanku dengan baik
This is a big world, that was a small town
Ini adalah dunia yang luas, itu hanyalah kota kecil
There in my rearview mirror disappearing now
Semuanya menghilang di kaca spionku
And it's too late for you and your white horse
Dan terlambat sudah bagimu dan kuda putihmu
Now it's too late for you and your white horse
Kini terlambat sudah bagimu dan kuda putihmu
To catch me now
Untuk mengejarku
Oh try and catch me now
Oh cobalah mengejarku
It's too late to catch me now
Kini terlambat sudah tuk mengejarku
(Kau) bilang kau menyesal, wajah malaikatmu itu
Comes out just when you need it to
Keluar hanya saat kau membutuhkannya
As I paced back and forth all this time
Saat aku ragu selama ini
Cause I honestly believed in you
Karena sejujurnya dulu aku percaya padamu
Holding on the days drag on
Berpegangan pada hari-hari lalu
Stupid girl, I should've known
Gadis bodoh, harusnya aku tahu
I should've known
Harusnya aku tahu
CHORUS
I'm not a princess, this ain't a fairytale
Aku bukanlah seorang putri, ini bukan dongeng
I'm not the one you'll sweep off her feet
Aku bukan seorang yang akan kau usap kakinya
Lead her up the stairwell
Menuntunnya naiki tangga
This ain't hollywood, this is a small town
Ini bukanlah hollywood, ini adalah kota kecil
I was a dreamer before you went and let me down
Dulu aku seorang pemimpi sebelum kau datang dan kecewakanku
Now it's too late for you and your white horse
Kini terlambat sudah bagimu dan kuda putihmu
To come around
Untuk datang
Baby I was naïve, got lost in your eyes
Kasih, aku memang naif, terpesona oleh tatapanmu
And never really had a chance
Dan tak punya kesempatan
My mistake, I didn't know to be in love
Salahku, aku dulu tak tahu rasanya jatuh cinta
You had to fight to have the upper hand
Kau harus berjuang tuk dapatkanku
I had so many dreams about you and me
Mimpiku tentang dirimu dan diriku sangat banyak
Happy endings, well now I know
Akhir bahagia, kini aku tahu
CHORUS
And there you are on your knees
Dan kini kau berlutut
Begging for forgiveness, begging for me
Memohon ampunan, memohon padaku
Just like I always wanted, but I'm so sorry. . .
Seperti yang dulu kuinginkan, tapi maafkan aku
Cause I'm not your princess, this ain't a fairytale
Karena aku bukan seorang putri, ini bukanlah dongeng
I'm gonna find someone someday
Kan kutemukan pria lain
Who might actually treat me well
Yang kan perlakukanku dengan baik
This is a big world, that was a small town
Ini adalah dunia yang luas, itu hanyalah kota kecil
There in my rearview mirror disappearing now
Semuanya menghilang di kaca spionku
And it's too late for you and your white horse
Dan terlambat sudah bagimu dan kuda putihmu
Now it's too late for you and your white horse
Kini terlambat sudah bagimu dan kuda putihmu
To catch me now
Untuk mengejarku
Oh try and catch me now
Oh cobalah mengejarku
It's too late to catch me now
Kini terlambat sudah tuk mengejarku
Crazier
I've never gone with the wind
Aku tak pernah tersapu angin
Just let it flow
Kubiarkan saja ia mengalir
Let it take me where it wants to go
Kubiarkan ia membawaku kemanapun dia mau
Till you open the door
Hingga kau buka pintu
There's so much more
Masih begitu banyak
I've never seen it before
Yang tak pernah kulihat sebelumnya
I was trying to fly
Aku mencoba tuk terbang
But I couldn't find wings
Tapi tak bisa kutemukan sayap
Then you came along
Lalu kau hadir
And you changed everything
Dan kau mengubah segalanya
#CHORUS
You lift my feet off the ground
Kau angkat kakiku dari bumi
Spin me around
Memutar-mutarku
You make me crazier, crazier
Kau membuatku lebih gila
Feels like I'm falling and I
Rasanya aku sedang jatuh dan aku
I'm lost in your eyes
Aku hilang di matamu
You make me crazier
Kau membuatku lebih gila
Crazier, crazier
Lebih gila, lebih gila
Watched from a distance as you
Melihat dari kejauhan saat kau
Made life your own
Membangun hidupmu sendiri
Every sky was your own kind of blue
Setiap langit adalah warna birumu sendiri
And I wanted to know
Dan aku ingin tahu
How that would feel
Bagaimana rasanya
And you made it so real
Dan kau membuatnya begitu nyata
You showed me something that I couldn't see
Kau tunjukkan padaku sesuatu yang tak bisa kulihat
You opened my eyes and you made me believe
Kau buka mataku dan kau membuatku percaya
#CHORUS
Baby, you showed me what living is for
Kasih, kau tunjukkan padaku untuk apa hidup ini
I don't want to hide anymore..... more....
Aku tak ingin lagi sembunyi....
#CHORUS
Aku tak pernah tersapu angin
Just let it flow
Kubiarkan saja ia mengalir
Let it take me where it wants to go
Kubiarkan ia membawaku kemanapun dia mau
Till you open the door
Hingga kau buka pintu
There's so much more
Masih begitu banyak
I've never seen it before
Yang tak pernah kulihat sebelumnya
I was trying to fly
Aku mencoba tuk terbang
But I couldn't find wings
Tapi tak bisa kutemukan sayap
Then you came along
Lalu kau hadir
And you changed everything
Dan kau mengubah segalanya
#CHORUS
You lift my feet off the ground
Kau angkat kakiku dari bumi
Spin me around
Memutar-mutarku
You make me crazier, crazier
Kau membuatku lebih gila
Feels like I'm falling and I
Rasanya aku sedang jatuh dan aku
I'm lost in your eyes
Aku hilang di matamu
You make me crazier
Kau membuatku lebih gila
Crazier, crazier
Lebih gila, lebih gila
Watched from a distance as you
Melihat dari kejauhan saat kau
Made life your own
Membangun hidupmu sendiri
Every sky was your own kind of blue
Setiap langit adalah warna birumu sendiri
And I wanted to know
Dan aku ingin tahu
How that would feel
Bagaimana rasanya
And you made it so real
Dan kau membuatnya begitu nyata
You showed me something that I couldn't see
Kau tunjukkan padaku sesuatu yang tak bisa kulihat
You opened my eyes and you made me believe
Kau buka mataku dan kau membuatku percaya
#CHORUS
Baby, you showed me what living is for
Kasih, kau tunjukkan padaku untuk apa hidup ini
I don't want to hide anymore..... more....
Aku tak ingin lagi sembunyi....
#CHORUS
Invisible
She can’t see the way your eyes light up when you smile.
Dia tidak dapat melihat matamu
bersinar ketika kau tersenyum.
She’ll never notice how you stop and stare whenever she walks by.
Dia takkan pernah sadar bagaimana kau berhenti dan
menatapnya setiap kali ia lewat.
And you can’t see me wantin you the
way you want her
Dan kau
tak bisa melihat-ku menginginkanmu, seperti caramu menginginkannya.
But you are everything to me.
Tapi kaulah segalanya bagiku
#Chorus
And I just wanna show you
Aku hanya
ingin menunjukkan padamu
She don’t even know you
Ia bahkan
tidak mengenalmu
She's never gonna love you like I want
to
Ia takkan
mencintaimu seperti yang ku inginkan
You just see right through me but if
you only knew me
Kau hanya
melihat ketika melewatiku namun jika kau hanya mengetahuiku
We could be a beautiful miracle
unbelievable instead of just invisible
Kita bisa menjadi keajaiban yang
indah luar biasa bukan hanya tak kasat mata
There’s a fire inside of you that
can’t help but shine through
Ada sebuah api di dalam dirimu yang
tak dapat membantumu bersinar
She’s never gonna see the light
Ia takkan
melihat cahaya itu
No matter what you do
Tak
perduli apapun yang kau lakukan
And all I think about is how to make
you think of me
Dan semua
yang aku piirkan adalah bagaimana caranya membuatmu berpikir tentangku
And everything that we could be
Dan
segalanya yang kita bisa
Back to #Chorus
Like shadows in a faded light
Seperti
bayangan dalam cahaya yang memudar
Oh we’re Invisible
Oh, kita
tak terlihat
I just wanna look in your eyes and
make you realize
Aku hanya
ingin melihat matamu dan membuatmu sadar
Back to #Chorus
She can’t see the way your eyes light up when you smile.
Dia tidak dapat melihat matamu
bersinar ketika kau tersenyum.
Ronan
I remember your bare
feet down the hallway
Aku ingat langkah kaki telanjangmu di ruangan
I remember your little laugh
Aku ingat tawa kecilmu
Race cars on the kitchen floor
Mobil balap di lantai dapur
Plastic dinosaurs, I love you to the moon and back
Dinosaurus plastik, aku sangat mencintaimu
I remember your blue eyes looking into mine
Aku ingat mata birumu memandang mataku
Like we had our own secret club
Seolah kita punya klub rahasia kita sendiri
I remember you dancing before bed time
Aku ingat kau menari sebelum waktu tidur
Then jumping on me waking me up
Lalu melompat padaku tuk bangunkanku
I can still feel you hold my hand
Masih kurasakan kau genggam tanganku
Little man, from even that moment I knew
Si kecil, sejak saat itu aku tahu
You fought it hard like an army guy
Kau berjuang keras seperti tentara
Remember I leaned in and whispered to you
Ingat aku membungkuk dan berbisik padamu
Come on baby with me
Ikutlah denganku, sayang
We're gonna fly away from here
Kita akan terbang dari sini
You were my best four years
Engkau adalah hal terbaik dalam empat tahunku
I remember the drive home when the blind hope
Aku ingat perjalanan pulang saat harapan redup
Turned to crying and screaming, "Why?"
Berubah menangis dan berteriak, "Kenapa?"
Flowers piled up in the worst way
Bunga-bunga menumpuk dengan cara terburuk
No one knows what to say about a beautiful boy who died
Tak ada yang tahu apa yang harus dikatakan tentang anak imut yang meninggal
And it's about to be Halloween
Dan sekarang ini hampir Halloween
You could be anything you wanted if you were still here
Kau bisa jadi apa saja yang kau mau andai kau masih di sini
I remember the last day when I kissed your face
Aku ingat hari terakhir saat kucium wajahmu
I whispered in your ear
Aku berbisik di telingamu
Come on baby with me
Ikutlah denganku,sayang
We're gonna fly away from here
Kita kan terbang dari sini
Out of this curtained room in this hospital
Keluar dari ruangan bertirai di rumah sakit ini
We'll just disappear
Kita kan menghilang
Come on baby with me
Ikutlah denganku, sayang
We're gonna fly away from here
Kita akan terbang dari sini
You were my best four years
Engkau adalah hal terbaik dalam empat tahunku
What if I'm standing in your closet trying to talk to you?
Bagaimana jika aku berdiri di lemarimu dan mencoba bicara padamu?
What if I kept the hand me downs you won't grow into?
Bagaimana jika dulu aku tak pernah menggendongmu?
And what if I really thought some miracle would see us through?
Dan bagaimana jika aku sungguh berpikir mukjizat kan pertemukan kita?
But what if the miracle was even getting one moment with you
Tapi bagaimana jika mukjizat itu adalah saat aku bersamamu
Come on baby with me
Ikutlah denganku, sayang
We're gonna fly away from here
Kita akan terbang dari sini
Come on baby with me
Ikutlah denganku, sayang
We're gonna fly away from here
Kita akan terbang dari sini
You were my best four years
Engkau adalah hal terbaik dalam empat tahunku
I remember your bare feet down the hallway
Aku ingat langkah kaki telanjangmu di ruangan
I love you to the moon and back
Aku sangat mencintaimu
Aku ingat langkah kaki telanjangmu di ruangan
I remember your little laugh
Aku ingat tawa kecilmu
Race cars on the kitchen floor
Mobil balap di lantai dapur
Plastic dinosaurs, I love you to the moon and back
Dinosaurus plastik, aku sangat mencintaimu
I remember your blue eyes looking into mine
Aku ingat mata birumu memandang mataku
Like we had our own secret club
Seolah kita punya klub rahasia kita sendiri
I remember you dancing before bed time
Aku ingat kau menari sebelum waktu tidur
Then jumping on me waking me up
Lalu melompat padaku tuk bangunkanku
I can still feel you hold my hand
Masih kurasakan kau genggam tanganku
Little man, from even that moment I knew
Si kecil, sejak saat itu aku tahu
You fought it hard like an army guy
Kau berjuang keras seperti tentara
Remember I leaned in and whispered to you
Ingat aku membungkuk dan berbisik padamu
Come on baby with me
Ikutlah denganku, sayang
We're gonna fly away from here
Kita akan terbang dari sini
You were my best four years
Engkau adalah hal terbaik dalam empat tahunku
I remember the drive home when the blind hope
Aku ingat perjalanan pulang saat harapan redup
Turned to crying and screaming, "Why?"
Berubah menangis dan berteriak, "Kenapa?"
Flowers piled up in the worst way
Bunga-bunga menumpuk dengan cara terburuk
No one knows what to say about a beautiful boy who died
Tak ada yang tahu apa yang harus dikatakan tentang anak imut yang meninggal
And it's about to be Halloween
Dan sekarang ini hampir Halloween
You could be anything you wanted if you were still here
Kau bisa jadi apa saja yang kau mau andai kau masih di sini
I remember the last day when I kissed your face
Aku ingat hari terakhir saat kucium wajahmu
I whispered in your ear
Aku berbisik di telingamu
Come on baby with me
Ikutlah denganku,sayang
We're gonna fly away from here
Kita kan terbang dari sini
Out of this curtained room in this hospital
Keluar dari ruangan bertirai di rumah sakit ini
We'll just disappear
Kita kan menghilang
Come on baby with me
Ikutlah denganku, sayang
We're gonna fly away from here
Kita akan terbang dari sini
You were my best four years
Engkau adalah hal terbaik dalam empat tahunku
What if I'm standing in your closet trying to talk to you?
Bagaimana jika aku berdiri di lemarimu dan mencoba bicara padamu?
What if I kept the hand me downs you won't grow into?
Bagaimana jika dulu aku tak pernah menggendongmu?
And what if I really thought some miracle would see us through?
Dan bagaimana jika aku sungguh berpikir mukjizat kan pertemukan kita?
But what if the miracle was even getting one moment with you
Tapi bagaimana jika mukjizat itu adalah saat aku bersamamu
Come on baby with me
Ikutlah denganku, sayang
We're gonna fly away from here
Kita akan terbang dari sini
Come on baby with me
Ikutlah denganku, sayang
We're gonna fly away from here
Kita akan terbang dari sini
You were my best four years
Engkau adalah hal terbaik dalam empat tahunku
I remember your bare feet down the hallway
Aku ingat langkah kaki telanjangmu di ruangan
I love you to the moon and back
Aku sangat mencintaimu
